跟著紅米Walking tour 到大稻埕探險吧!




Homey free walking tour in Dadaucheng!!!
Every Sat. morning from 10:30~12:00, see you at the lobby!

每週六早上10:30~12:00 大稻埕walking tour


下了一整個禮拜的雨,終於昨天放晴出了大太陽!
homey的大稻埕Walking tour 活動大成功!

It had been raining for the whole week. Finally, it was a big sunny day yesterday!
Our free city walking tour in Dadaucheng finished successfully in an amusing atmosphere.

大稻埕是台灣最重要的歷史文化街區之一,可以看到因殖民地社會的影響,帶有異國風情的建築風格,卻又可以感受到傳統台北熱鬧氣氛的迪化街,沿路上也可以看到許多的茶行、中藥店、服裝材料店的蹤影。近期還有許多創意商家進駐,讓大稻埕成為一個充滿朝氣的歷史文化街區喔!

Dadaucheng is one of the most important Taiwanese history areas. Because of the colonial society before, we experience both of the exotic buildings and traditional Taiwanese market at the same time.

總而言之,昨天tour的第一站-我們來到了「有記茶行」!
在還沒進入茶行我們就聞到陣陣茶香從店裡傳來,迫不及待想看茶葉製作的過程啦!

‘Wang Tea Taipei’ is our first stop.
Before entering the store, we could smell the tea with attracting and nice strong scent which made us couldn’t wait to ‘interact with Tea’


大家都認真聽著導覽的解說
In the store, everyone was so focus on the Guide!
Ummm….learned lots of new information of the tea.


接下來到了一個超級酷的地方,是一樓後方的製茶工廠! 保有完整傳統炭焙窟及精製茶設備,小幫手也是第一次進來,濃濃的茶香味,好像洗了一場茶葉三溫暖喔!
Here we are! Later we came to a super cool place! A place we can finally interact with the Tea and watch the tea making process.
It was also my first time visiting here. So excited! Such place full of the tea scent made me feel if I just had a Tea sauna lol.






還可以看到師傅們在製茶,他們是真的認真在工作,不是在表演喔!
We also watch the tea master making tea. They were seriously doing their job, not just for the Guide!



這邊真是個長知識又充分體驗傳統老店的茶香魅力的好地方!
Here is such a good place that I can learn something new and appreciate the attraction of the tea.



接下來,第二站是過年期間十分有名的迪化街。
就算是現在也可以看到賣春聯的商家,還有許多藥材行,當然最有特色的還是迪化街上,充滿巴洛克式的特色建築。還有拜月下老人十分有名的霞海城隍廟!

The second place is Dihua Street, which is famous for the market during Chinese New Year.
Even now, we can still find shops selling red couplets and lots of Chinese medicine stores. Of course, the most distinguishing feature of this surrounding is the special baroque style buildings!
Besides that, Xia-Hai city god temple is another famous place for visit. Lots of young people come here to pray for a lovely happy life and a good career!


Walking to the end of Dihua street, “Ling ancient house”, the last spot of today, is the oldest building here.

走到迪化街尾端,還有最後一個參觀點「林五湖祖厝」。
是迪化街最古老的建築,是始建於清朝的典型大稻埕閩南式樓井建築。



  我們可愛的房客tour團員們~          
  Our cute tour members! 

有發現他拿的是台灣國旗嗎?
      Did you find that he held a Taiwan flag?
                   

Our Dadaucheng free walking tour finished satisfactorily.

這次的大稻埕walking tour 就在這邊畫下完美的句點囉!
結束時也是中午吃飯時間,在回程的路途上也有許多台灣的道地小吃,別忘了去品嚐看看喔!

The time we finished was exactly the lunch time. There are lots of Taiwan traditional delicacies on the way back to Homey that you won’t and shouldn’t miss!




再次感謝大家參加這一次的大稻埕walking tour!homey只要短短幾分鐘,就可以體驗不同的台北城市風貌,很開心禮拜六早上可以跟大家一起吃早餐,吃完散散步,我們很珍惜每一次與旅客的相處時光,雖然只是短暫的相遇,但那都會成為我們心中美好的回憶!

Thanks for attending the walking tour!
It takes only few minutes to get to Dadaucheng district, and then you can experience a totally different Taipei city.
In a nutshell, it’s really nice to eat breakfast with you guys and take a walk in Taipei city.
I truly cherish the time I spend with every guest. Even though it’s a short meeting, it is absolutely our wonderful memory in our heart!

Wanna explore Taipei Dadaucheng?
See you on every Saturday morning at 10:30! Let’s have fun!

想要一起探險台北大稻埕嗎?星期六早上10:30分準時大廳見J






Post a Comment